page224

Contents Page

page226

 

                                            THE RELATIONS OF TRYPSIN AND AMYLOPSIN                            225

 

When, in the early days of December, 1904, the writer first came to recognize the import of “the secretion of that important digestive gland, the pancreas,” in the medical treatment of cancer, at once he became alive to the necessity of keeping a scientific eye upon all the four supposed ferments described in its secretion. The import of trypsin was quite clear from the first moment. Not many months elapsed before the place of amylopsin could be assigned to it, and on scientific grounds, which have never been impugned. Rightly or wrongly, but in accordance with the scientific plan of avoiding all unnecessary multiplication of causes, the separate exis­tence of a milk-curdling ferment in the pancreas gland was rejected. Finally, no function in the treatment could be found for a fat-emulsifying enzyme. It may have its uses, but certain discoveries known to me on this point were the work of another, and not of myself, and they are still unpublished.

Now, from the start it appeared very unlikely that a gland, like the pancreas gland, should secrete four fundamentally different ferments. It was known, more­over, that the relative amounts of these depended largely upon the kind of food upon which the animal was fed. Nitrogenous foods led to the production of much trypsin; a starchy diet increased the relative amount of amy­lopsin. These considerations, along with the chemical facts concerning the action of amylopsin upon starches, led the writer, in the closing months of 1906, to certain conclusions as to the relations of trypsin and amylopsin. They were not published, because during that and the preceding year the writer had furnished the transparently anonymous scribes of certain journals with ample material, not for their scientific arguments and criticisms—there never were any such—but for their “opinions “ and powers

page224

Contents Page

page226